ЖУРНАЛ ИЗ ISI JCR (WoS) С НЕНУЛЕВЫМ ИМПАКТ-ФАКТОРОМ (IF)

Основные условия

База цитирования/реферативная база: ISI (Web of Science с ненулевым JCR IF)

Тематика (отрасли научного знания): 01-междисциплинарный (все науки)

Сроки (в месяцах): до 9


Стоимость услуг публикации на дату: 2018-06-19

300 долларов США.

Расчет в национальной валюте (рубли, тенге) производится на дату заключения договора.

20670 рублей (для расчетов на тер. России)

108990 тенге (для расчетов на тер. Казахстана)


Услуги публикации - это комплекс действий, который обычно включает в себя: подбор журнала/ов, подготовку к подаче и сопровождение статьи в редакции до ее издания, оплату авторского взноса, консультирование авторов. Услуги перевода текста на английский язык оплачиваются отдельно (см. Калькулятор стоимости перевода на английский язык).


ОПИСАНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА

Итоговая стоимость складывается из стоимости услуг, соответствующих этапам работы над публикацией статьи:

  • подготовка статьи для подачи в журнал по подходящему направлению;
  • процесс рецензирования;
  • помощь в ответе на замечания рецензентов, публикация.

Возможные дополнительные услуги оплачиваются отдельно.

 

Этап, №

Описание

Результат

Примерные сроки / Стоимость

1

Подготовка авторами статьи на русском или английском языке согласно требованиям и рекомендациям ASPIRANS.COM* для заключения договора. Определение клиентом требований к подбору журналов.

ASPIRANS.COM оценивает статью на соответствие требованиям и возможности перейти ко второму этапу работы

 

2

Заключение договора, оплата заказчиком услуг по анализу статьи с подготовкой отчета (3 этап).

Заключенный договор и произведенная оплата за 3 этап

1-2 дня/ 100 USD

3

ASPIRANS.COM проводит подробный анализ основных элементов работы, возможных рецензентов, дополнительных источников, которые нужно использовать, варианты журналов, в которые можно направить рукопись

Пример отчета, который передается авторам

 3-5 дней после поступления оплаты

4

Доработка статьи заказчиком согласно рекомендациям и выбор не более двух журналов из предоставленных вариантов.

На данном этапе заказчик оплачивает услуги подготовки и подачи статьи в журнал. В стоимость услуг входит:

-  оформление статьи по требованиям издания;

-  подготовка дополнительных файлов и документов для журнала;

- подача статьи в журнал.

Перевод  и/или вычитка статьи носителем языка оплачивается заказчиком отдельно.

Получение ASPIRANS.COM доработанного материала.

Подтверждение получения платежа.

 

Срок данного этапа зависит от заказчика - 100 USD

 

 

5

Перевод статьи на английский язык

Предоставление заказчику перевода статьи на согласование

2-3 недели -

11-14 USD 1 страница/1800 знаков с пробелами

6

Оформление статьи по требованиям журнала.

 

Сопровождение статьи от подачи в журнал до получения результатов рецензирования

Предоставление заказчику текста рецензии.

 

Варианты результатов рецензирования:

a) предложение доработать статью согласно замечаниям (п.6а);

b) отказ в публикации (п.6b);

c) принятие статьи к публикации (п.6c).

от 1 до 6 месяцев (зависит от издания)

6a

Автор статьи вносит изменения согласно рекомендациям рецензентов (в случае их наличия), ASPIRANS.COM помогает подготовить работу к повторной подаче и направляет в журнал.

Статья направляется на повторную процедуру рецензирования.

Решение редакции.

На данном этапе редактор может:

- отклонить статью(6b);

- принять статью (6c).

 

6b

Если статью отклонили, ASPIRANS.COM подает ее во второй журнал. Повторяются действия, описанные в пункте 6.

Результаты рецензирования, см. п. 6.

 

6c

В случае если статья принята к публикации по результатам рецензирования, заказчикам сообщается информация о сроках публикации статьи.

ASPIRANS.COM сопровождает статью вплоть до ее публикации, информируя авторов о деталях процесса.

Когда журнал принимает статью, ASPIRANS.COM готов предоставить подтверждение (письмо из редакции, верстку). На данном этапе заказчик  оплачивает услуги ASPIRANS.COM за сопровождение статьи.

Перечисление средств на счет ASPIRANS.COM.

 

Предоставление заказчику письма о принятии или/и верстки.

100 USD

 

Итого

300 USD (оплата за перевод оплачивается дополнительно, рассчитывается индивидуально)

 

Возможные дополнительные услуги

 

11

Подача статьи в третий и четвертый журналы по согласованию с автором. При этом автору необходимо учесть рекомендации рецензентов из второго журнала.

Доработанная статья, оплата за подачу в третий и четвертый  журналы

 100 USD

12

Вычитка статьи носителем языка, при наличии соответствующего требования от журнала. Услуга оказывается, если статью предварительно приняли для публикации или до подачи статьи в журнал

Статья, отредактированная носителем языка

100-200 USD (зависит от размера статьи)

13

ASPIRANS.COM в первую очередь рассматривает журналы без авторских сборов за публикацию. Однако автор при заказе может указать, что готов рассмотреть варианты публикаций в журналах взимающих оплату за публикацию и определить максимальный размер этой доплаты.

Отчет об оплате статьи в редакцию.

 От 50 USD

* Рекомендации ASPIRANS.COM основаны на требованиях журналов к заявкам на публикацию 

 

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

  1. Какие гарантии, что статью опубликуют в журнале из ISI JCR?
  2. Оплата за услугу производится сразу или частями, по мере работы?
  3. В каких журналах выше шансы на публикацию: в платных или бесплатных?
  4. Если статью не приняли, что же теперь с ней делать?
  5. Если вы переводили текст на английский язык, почему перевод еще требуется вычитывать?
  6. Каким образом можно заключить заключить договор и оплатить? Какие данные для этого нужны?

 

1. Какие гарантии, что статью опубликуют в журнале из ISI JCR?

Услуга направлена на экономию времени, повышение качества работы, выполнение ряда рутинных действий, в конечном итоге, на повышение эффективности процесса публикации.

 
Однако на успех публикации очень сильно влияет качество статьи. Мы помогаем повысить качество, но не можем исправить содержание статьи, выполнить функции автора работы.
 
Поясним подробнее, в чем заключается повышение эффективности публикационного процесса. Остановимся на важных элементах. 
 
В силу ряда особенностей, которые свойственны журналам, входящим в ISI JSR, необходимо чтобы: был точно выбран журнал по тематике статьи, статья должна содержать материал определённого уровня, авторы должны быть готовы к замечаниям и качественно вносить исправления в текст и другие.
 
С этой целью ASPIRANS.COM привлекает экспертов, в результате анализа ими текста статьи подготавливается развернутая рецензия. Выполнение рекомендаций, при первой же подаче сразу дает возможность редактору понять, что авторы готовили статью для данного издания, учитывали не только правила оформления, но и содержание статьи выстроили с учетом мировых тенденций, объяснили, в чем новизна работы и в целом, представили материал, который будет интересен читателю данного журнала. Если материал не соответствует этим требования, редакторы не объясняют это авторам.
 
Международная практика показывает, что если авторы не могут подготовить статью, они обращаются в агентства “author services providers“ – организации, которые помогают авторам подготовить материал (не пишут статью за авторов,  а проводят тот же комплекс услуг который предлагает ASPIRANS.COM). Эта практика достаточно распространена в мире, но в странах постсоветского пространства, в силу ряда причин, она только начинает развиваться.
 
Распространена практика, когда авторы поступают иначе: подготовив статью исходя из собственных представлений, рассылают ее в журналы ISI JCR в ожидании, что редактор пришлет подробную рецензию на статью. Однако статью, как правило, в таких случаях отклоняют без объяснения причин. В лучшем случае, через несколько месяцев присылают подробную рецензию, часто отрицательного характера. Учитывая мнение рецензента, можно внести исправления и подать статью снова в это или иное издание. Однако время, которое теряют авторы, позволяет в лучшем случае накапливать отрицательный опыт, который в будущем научит их работать с рейтинговыми журналами, а в худшем случае – процесс публикации затягивается, превращаясь в бесконечный.
 
Таким образом, услуга направлена на тех, кто стремится опубликоваться в журналах из ISI JCR, готов прикладывать усилия, но ему нужны с одной стороны консультанты, которые помогли бы в оценке содержания статьи, с другой стороны, решили бы проблемы по выполнению ряда рутинных функций.   
 

2. Оплата за услугу производится сразу или частями, по мере работы?

Сотрудничество строится поэтапно, так как на каждом этапе, который лежит в зоне ответственности  ASPIRANS.COM,  проводится определенная работа, привлекаются эксперты, редакторы – все это, в целом, требует затрат.
 
С другой стороны, от авторов требуются интеллектуальные усилия, и только после их выполнения, наше сотрудничество перейдет к следующему этапу.
 
Поэтому ASPIRANS.COM предлагает схему, когда автор вносит предоплату за каждую часть работы, по мере подготовки материала и продвижения процесса публикации.
 

3. В каких журналах выше шансы на публикацию:  в платных или бесплатных?

Этот вопрос оговаривается в начале сотрудничества, уточняется, имеются ли ограничения как по модели развития журнала, так и по стоимости услуг, которые журнал может дополнительно предложить автору.
 
Если рассматривать журналы в зависимости от финансовой составляющей во взаимоотношениях “журнал-автор”, то выделить можно “платные”, “бесплатные” и “гибридные”.
 
“Бесплатные” – обычно этой модели придерживаются журналы крупных издательств, таких как Elsevier, Wiley-Blackwell, Routledge, Taylor and Francis и др., которые преимущественно используют модель журналов, доступных по подписке (subscription journals). Однако статья будет недоступна широкому кругу читателей.
 
“Платные” журналы в своей работе ориентируются на журналы модели “Open Access” – статьи публикуют в свободном доступе на сайте журнала, но в этом случае, авторы в случая принятия статьи, оплачивают авторский взнос. В печатном виде номера журнала не издаются. Иногда их можно купить за дополнительную плату, если журнал оказывает подобную услугу.
 
“Гибридные” – журналы, которые могут распространяться как по подписке, так и выкладываться в свободном доступе. В процессе работы с этим журналом автору предложат оплатить (“processing fee”) рецензирование, работу с изображением, печатные экземпляры и т. д.
 
Размер оплаты может варьироваться в десятки раз – от нескольких десятков до нескольких тысяч долларов США. Поэтому рекомендуем авторам определиться с бюджетом в начале сотрудничества. 

 

4. Если статью не приняли, что же теперь с ней делать?

Практика показывает, что первоначально авторы выбирают, с их точки зрения, идеальный вариант журнала для публикации. Если статью отклонили, авторы могут доработать статью и подать ее второй раз или же выбрать другой журнал для публикации статьи.
 
Существуют разные стратегии работы со статьей, поэтому, накапливая собственный опыт или обращаясь к сотрудничеству с экспертами, авторы могут эффективнее выстраивать стратегию публикации собственных статей. 
 

5. Если вы переводили текст на английский язык, почему перевод еще требуется вычитывать?

Перевод ASPIRANS.COM – это уровень перевода текста на английский язык, достаточный для подачи и публикации в журналах, для которых не требуется дополнительная вычитка носителем языка. Услуга подходит тем, кто пишет научные статьи на русском языке. Цель такого перевода – понятный, грамматически, стилистически и терминологически корректно переведенный текст с сохранением стиля автора. Данный уровень перевода текста позволит подать статью в журнал, рецензирующий и публикующий статьи на английском языке, не требующий вычитки статей носителем языка.
 
Ряд журналов требует, чтобы статьи были вычитаны носителем языка перед подачей. Данная услуга также выполняется ASPIRANS.COM и представляет собой не только проверку правильности английского перевода, но также определяет и улучшает структуру всего содержания.
 
Мы рекомендуем услугу вычитки текста носителем языка для обеспечения самого высокого качества по всем аспектам вашей работы. Кроме того, этот вид редактирования рекомендуется для авторов, которые планируют подать свою статью на рецензирование в индексированный журнал с высокими наукометрическими показателями.
 
В ходе работы над текстом корректор не только улучшает стиль языка, делает текст более логичным и понятным для англоязычного читателя, но и проверяет статью на соответствие требованиям научных журналов к содержанию и структуре статьи.
 
Данная услуга позволяет не только улучшить презентацию текста, но и дает возможность получить комментарии специалиста, которые позволяют Вам внести правки и доработать статью перед подачей статьи на рецензирование.
 

6. Каким образом можно заключить заключить договор и оплатить? Какие данные для этого нужны?

Возможно заключение договора с оплатой от физического или юридического лица.
 
Физическое лицо. Для заключения договора с оплатой от физического лица (гражданин России) необходимо выслать паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан).
 
Для граждан Казахстана – номер ИИН (ИИН расположен на лицевой стороне удостоверения личности гражданина Республики Казахстан, ниже даты рождения в виде комбинации из 12-ти цифр. На паспорте граждан Республики Казахстан ИИН указан на 32 странице).
 
Юридическое лицо. Для заключения договора с оплатой от юридического лица необходимо выслать реквизиты организации, ФИО, должность и полномочия на заключение договора.
 
Для бюджетных организаций ищем оптимальные варианты заключения договоров и оплаты услуг.
           
 

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СОДЕРЖАНИЮ И ОФОРМЛЕНИЮ СТАТЕЙ

ASPIRANS.COM постарался максимально отразить всю необходимую информацию о требованиях к статьям. Рекомендации ASPIRANS.COM основаны на требованиях журналов к заявкам на публикацию. Соблюдение требований поможет авторам избежать возврата статьи на доработку. Если в процессе подготовки у вас возникли сложности – сообщите нам, мы сделаем все возможное, чтобы вам помочь. 

ТРЕБОВАНИЯ к СТРУКТУРЕ и СОДЕРЖАНИЮ СТАТЕЙ (в формате DOC)

ТРЕБОВАНИЯ к СТРУКТУРЕ и СОДЕРЖАНИЮ СТАТЕЙ (в формате PDF)

  1. Калькулятор стоимости перевода на английский язык

  2. Обратите внимание, что окончательная  стоимость может отличаться  в силу ряда причин: особенностей текста, технологии подсчета объема и т.д.

    "Количество символов с пробелами" - подсчет в MS WORD - инструмент "Статистика". См.: "Подсчет количества страниц, символов, абзацев и строк"


Требования к качеству англоязычного текста

1.Если вы подаете статью на русском или казахском языках, это означает, что вы будете заказывать услуги  перевода. Перевод ASPIRANS.COM – это уровень, достаточный для подачи и публикации в журналах, для которых не требуется дополнительная вычитка носителем языка. Цель перевода текста: понятный по смыслу, грамматически, стилистически и терминологически корректно переведенный текст с сохранением стиля автора. Данный уровень перевода текста позволит подать статью в журнал рецензируемый и публикующий статьи на английском языке, не требующий вычитки статей носителем языка.

  1. Если текст передается на английском языке, ASPIRANS.COM проводит проверку качества (оплачивается отдельно, в зависимости от объема: 15-35 $ США) перевода текста на английский язык. Обратите, пожалуйста, внимание - проверка проходит после заключения договора. Если текст содержит небольшое количество неточностей и недочетов, переводчик выделят в статье эти фрагменты и передает автору на доработку. Если в тексте много ошибок, неточностей и т.д., переводчиком разбирается фрагмент текста с комментариями. Задача - оценить возможность подачи статьи в журнал, а не повысить качество текста. Повышение качества перевода на английский язык – это отдельная услуга, которую вы можете заказать у ASPIRANS.COM.

Большая просьба: не переводите статьи автоматизированными системами перевода типа Google, Yandex, Промт и так далее. Качество подобных переводов крайне низкое и непригодно для публикации. Результат – потерянное время.

 


Выслать информацию о данном варианте на E-Mail

Поделиться страницей в соцсетях:

facebook twitter LinkedIn Klass! VK

 

Дополнительные ссылки: